Facultad de Económicas y CC Empresariales

El presente texto ha pretendido, engarzar paralelismos entre la España actual y la Argentina del Centenario sin pretensión de forzar las comparaciones históricas. Más bien, el objeto de estas reflexiones ha sido mostrar, utilizando un ejemplo histórico como en toda realidad social existe un divorcio evidente entre las percepciones sociales que generan estos tópicos y el conocimiento científico producido por los especialistas.

Millions of immigrants chose Argentina as the land of opportunity during the era of mass migration. Two immigrant groups, Italians and Spaniards, dominated the immigration flows. Despite higher literacy and their linguistic advantages, in Buenos Aires Spaniards fared worse when compared to Italians. By 1895, Italians enjoyed higher wages. What explains their paths in the city of Buenos Aires? We find that the Italian community capitalized upon pre-existing cultural traditions to establish denser and more effective networks to match their compatriots with economic opportunities. The more individualistic Spanish were unable to keep pace, despite their initial cultural, linguistic, and educational advantages.

El propósito del presente trabajo ha sido retomar las cuestiones planteadas por Antonio Miguel Bernal hace 25 años sobre la emigración andaluza a América. En este lapso de tiempo la investigación realizada ha contribuido a resolver, siempre tentativamente, algunas hipótesis y preguntas de investigación planteadas entonces. Una de las mayores aportaciones del trabajo pionero de Bernal fue romper la asociación entre latifundio-emigración que venía presentándose como premisa indiscutible. Igualmente relevantes fueron las páginas dedicadas a la relación entre miseria campesina y emigración. Su intuición, rompiendo tópicos y visiones preconcebidas, de que en las condiciones míseras de vida del campesinado andaluz “no puede centrarse la motivación principal del proceso emigratorio” han quedado refrendadas por la investigación posterior, aunque cueste deshacerse del tópico miseria-emigración.