El propósito del presente trabajo ha sido retomar las cuestiones planteadas por Antonio Miguel Bernal hace 25 años sobre la emigración andaluza a América. En este lapso de tiempo la investigación realizada ha contribuido a resolver, siempre tentativamente, algunas hipótesis y preguntas de investigación planteadas entonces. Una de las mayores aportaciones del trabajo pionero de Bernal fue romper la asociación entre latifundio-emigración que venía presentándose como premisa indiscutible. Igualmente relevantes fueron las páginas dedicadas a la relación entre miseria campesina y emigración. Su intuición, rompiendo tópicos y visiones preconcebidas, de que en las condiciones míseras de vida del campesinado andaluz “no puede centrarse la motivación principal del proceso emigratorio” han quedado refrendadas por la investigación posterior, aunque cueste deshacerse del tópico miseria-emigración.