doxa.comunicación | nº 31, pp. 381-401 | 387
julio-diciembre de 2020
Ana Pano Alamán
ISSN: 1696-019X / e-ISSN: 2386-3978
Operadores discursivos
por ejemplo
1
4
6
11
Marcadores conversacionales
claro
11
2
17
30
hombre
7
-
6
13
bueno
3
1
8
12
vamos
3
2
6
11
¿eh?
1
3
7
11
Fuente: elaboración propia
Como es posible observar, los marcadores más frecuentes en las tres redes sociales son los conectores, por un lado, y los marcadores conversacionales, por otro, aunque por orden de frecuencia destacan el conector pero, el estructurador pues y el marcador de modalidad epistémica claro. Se emplean también los conectores aditivos encima, además, incluso y sobre todo, mientras que los conversacionales hombre, bueno, vamos y ¿eh?, si bien aparecen en los tres subcorpus, se utilizan sobre todo en comentarios de Facebook y YouTube. Aparece de forma más esporádica aún el operador de concreción por ejemplo. Los reformuladores como en fin (recapitulativo), o sea (explicativo) o la verdad (de refuerzo argumentativo), que suelen emplearse en foros y comentarios en la prensa (Landone, 2012; Pano Alamán, 2015) tienen una presencia anecdó-tica en estas redes sociales, puesto que no llegan a las diez ocurrencias.
En lo que respecta a la frecuencia (n. de ocurrencias) de uso por tipología y red (Fig. 1), es posible afirmar que el empleo de los conectores y los marcadores conversacionales es preponderante respecto al de los estructuradores, seguidos a dis-tancia por los operadores discursivos. Las cuatro tipologías se emplean en los comentarios en YouTube, mientras que en Twitter se prefiere el uso de conectores respecto a otras tipologías. En el caso de Facebook, los usuarios utilizan frecuen-temente también los conectores, mientras que la presencia de marcadores conversacionales y del estructurador pues es menor.