Diarios locales : muchos cambios y poco periodismo

Abstract

Los diarios locales encuentran cada vez más problemas para incrementar el número de compradores e, incluso, para mantenerlos y evitar pérdidas importantes. Después de una década de cambios en el diseño y en los contenidos, los resultados de los estudios realizados indican que los nuevos lectores llegan con ‘‘muchas dificultades, a cuenta gotas’’, mientras pierden suscriptores, en muchos casos por razones biológicas. La competencia de los gratuitos y de las ediciones digitales en la red multiplican los problemas de un sector que aumenta el nu´mero de cabeceras pero que no es capaz de dar respuestas satisfactorias a muchos de los retos que tiene planteados. A pesar de los muchos cambios intentados en los últimos anños, no han potenciado suficientemente el trabajo periodístico. Algunos creen que deben volver a un ‘‘periodismo puro y duro’’ muy cercano que ofrezca informaciones útiles a los lectores y que combine la edición en papel con propuestas digitales en la red y con medios gratuitos dirigidos a segmentos muy definidos del mercado.

Local newspapers have nowadays many problems to increase their number of readers, and even to keep them and avoid severe losses. After a decade of changes in design and content, new readers hardly arrive, while newspapers lose suscriptors, for biological reasons in many cases. Competence of free and online press multiply the problems of this sector, which increases the number of newspapers but is incapable to give satisfactory answers to its current challenges. Although the changes introduced in the last decade, local press did not potenciated enough the journalist work. Some believe that they should return to a ‘traditional journalism’, very close to its readers, to whom provide useful information. It should also combine written publishing with online proposals, and free media directed towards defined segments of the market.