La mediación comercial una vía de solución de conflictos para las Pymes españolas con intereses comerciales en China.

Abstract

La iniciativa china denominada Belt and Road supone una oportunidad de presente y futuro para las empresas chinas, sino también para las españolas. La complejidad y el volumen de negocio que representa dicha iniciativa está paralelamente representando un empuje importante para la adopción de la mediación como un medio idóneo para la resolución de controversias, de una forma más rápida y más amigable que sin duda repercutirá favorablemente a los intereses de las empresas y de los negocios de ambos países. De esta forma, tanto China, como Singapur y Hong Kong se suman la promoción de la mediación.

The Chinese initiative called Belt and Road is an opportunity for present and future for Chinese companies, but also for Spanish companies. The complexity and volume of business represented by this initiative is paralleling an important push for the adoption of mediation as an appropriate means of resolving disputes, in a faster and more friendly way that will undoubtedly have a positive impact on the interests of companies and businesses of both countries. In this way, both China, Singapore and Hong Kong join the promotion of mediation.