El abuso del proceso en el arbitraje de inversiones : “new skin for the old ceremony".

Abstract

Este trabajo tiene como objeto el examen de la figura del abuso del proceso en el contexto del arbitraje internacional de inversiones. Se trata de una figura que ha alcanzado una gran notoriedad en los últimos tiempos, al ser recurrente su alegación en este tipo de arbitrajes. Se procede, en primer lugar, a realizar una labor de delimitación conceptual del abuso del proceso, como especie del género del abuso del derecho. A continuación, se formula una clasificación de la diversa tipología de este uso desviado del procedimiento arbitral, para acabar analizando los remedios aplicables para ponerle freno.

This article analyzes the doctrine of abuse of process in the context of international investment arbitration. This theory has attained great prominence lately, being a recurring allegation in this type of arbitration. We will proceed, in the first place, to make a conceptual delineation of abuse of process as a species of the genus of abuse of rights. Afterwards, we will classify the diverse typology of this misuse of the arbitral proceedings, ending with an analysis of the remedies to stem it.