La revista «Cervantes» comprende cuarenta y siete números de periodicidad mensual, que abarcan el período que va desde agosto de 1916 hasta diciembre de 1920, etapa histórica de especial Importancia en que termina la La Guerra Mundial (1914-1918), y, en el ámbito literario, se pasa del modernismo a las literaturas de vanguardia. Esta revista constituye un documento de excepción al analizar la transición literana, y demuestra cómo, a pesar de las apariencias y exacerbados desprecios de los más Jóvenes, el ultraísmo tiene mucho que ver con el modernismo. Así lo permite el magisteno de Rubén Daría al que, en su primera época, se acoge la revista. Como dice un estudioso de esta publicación, «en Rubén late un germen de revolución poética no agotado, que los va a proyectar desde el modernismo hacia la vanguardia» j, algo que queda demostrado por la continuidad de muchos de los colaboradores en las distmtas etapas de la revista, por no mencionar la presencia misma de Cansinos-Asséns, de quien incluso se discute si dejó alguna vez de ser modernista.