Dpto. Proyectos, Teoría y Técnica del Diseño y la Arquitectura

La Cartuja de Porta Coeli conserva un claustro gótico que, pese a sus reducidas dimensiones y aparente sencillez, destaca por su belleza compositiva y sofisticada manufactura de cantería. Es, además, una obra especialmente singular en el contexto de la arquitectura medieval valenciana. El carácter eremítico de la orden Cartujana alejada de todo contacto con el mundo exterior, ha mantenido prácticamente intacto hasta nuestros días este exquisito ejemplo arquitectónico donde conviven la tradición de la cantería con la albañilería estructural. El presente texto muestra los resultados del análisis gráfico y documental realizado, restituyendo por medio del levantamiento, las leyes compositivas y la traza como método gráfico de diseño. El artículo, pues, plantea un primer estudio sobre este espacio arquitectónico, situándolo en el contexto de la cantería valenciana, en el momento de los grandes maestros canteros, y, además, pretende realizar un acercamiento fundado al descubrimiento de su autoría.

El clima del estado de Baja California Sur, México, marca unas condiciones de tiempo meteorológico particularizado. Desde el asoleamiento hasta la disposición de las ciudades costeras mantienen una relación con la zona litoral y sus expresiones, principalmente respecto a viento y humedad. El estudio del confort adaptativo permite para estas ciudades comprender áreas de estudio para climas extremos, en donde las condiciones hostiles terminan marcando variaciones al confort colectivo. Mientras que, el estudio de las condiciones urbanas permite definir algunas pautas de diseño y arquitectura. El análisis de la física de los vientos, la selección adecuada de vegetación, su disposición, así como la consideración de la materialidad de las superficies permite entender la relación entre el ecosistema de costa y su aprovechamiento para las condiciones del hábitat urbano. Las conclusiones obtenidas están encaminadas a establecer algunos nuevos cuestionamientos tanto para la propia península como para ciudades con una condición climática similar.

Integrated vector control programs that use a Sterile Insect Technique approach require the production and release of large numbers of high quality, sterile male insects. In pilot projects conducted worldwide, sterile males are usually kept in containers at low densities until their manual release on the ground. Although the quality of the released insects is high, these containers are only suitable for small-scale projects, given the fact that the manual labor required for release is significant and therefore untenable in large-scale projects. This study will compare and contrast the quality of the males reared in the proposed “all-in-one” containers which considerably reduce both the handling of the insects and the manual labor required for release. As a result, project costs are lower. The design of these “all-in-one” containers incorporates two important features: ventilation and the density of the vertical resting surface. Having evaluated both features, it can be concluded that ventilation does not directly affect the quality of the insects, at least in the range of dimensions tested. However, the quality of the male insects is reduced in relation to an increase in the number of mosquitoes, with 500 being the optimum quantity of mosquitoes per “all-in-one” container.

Successful implementation of the sterile insect technique (SIT) against Aedes aegypti and Aedes albopictus relies on maintaining a consistent release of high-quality sterile males. Affordable, rapid, practical quality control tools based on the male’s flight ability (ability to escape from a flight device) may contribute to meeting this requirement. Therefore, this study aims to standardize the use of the original FAO/IAEA rapid quality control flight test device (FTD) (version 1.0), while improving handling conditions and reducing the device’s overall cost by assessing factors that could impact the subsequent flight ability of Aedes mosquitoes. The new FTD (version 1.1) is easier to use. The most important factors affecting escape rates were found to be tube color (or “shade”), the combined use of a lure and fan, mosquito species, and mosquito age and density (25; 50; 75; 100 males). Other factors measured but found to be less important were the duration of the test (30, 60, 90, 120min), fan speed (normal 3000 rpm vs. high 6000 rpm), and mosquito strain origin. In addition, a cheaper version of the FTD (version 2.0) that holds eight individual tubes instead of 40 was designed and successfully validated against the new FTD (version 1.1). It was sensitive enough to distinguish between the effects of cold stress and high irradiation dose. Therefore, the eight-tube FTD may be used to assess Aedes’ flight ability. This study demonstrated that the new designs (versions 1.1 and 2.0) of the FTD could be used for standard routine quality assessments of Aedes mosquitoes required for an SIT and other male release-based programs.

Este acercamiento y estudio de la obra de Nuno Melo Sousa pretende entender las intenciones y los procesos de un arquitecto cuya trayectoria, acotada a un período corto de tiempo pero intensa en resultados, muestra desde sus inicios una personalidad propia. Una arquitectura serena, estable, en silencio, que comprende el contexto para intervenir en él respetando lo existente y añadiendo valor a través de lo construido. La lectura de sus trabajos, más allá de pretender ser un trazado cronológico, trata de abstraer ciertos principios que permanecen presentes en todos ellos. Arte y artesanía, dibujo y pensamiento, monumentalidad y belleza, serenidad y paisaje, y plasticidad y textura son los términos que, emparejados, sirven de soporte para recorrer y describir la esencia de sus obras. Sus dibujos, sus palabras y las fotografías de sus obras (inéditas) son soporte del texto que trata de explicar su obra.

The past state of alarm, due to the global pandemic by COVID-19, which forced people to remain confined in homes for 99 days, revealed the lack of necessary conditions in housing, and the forced alteration of inhabiting them. The experience Inhabiting the post-pandemic, learning from the experience lived at a personal and collective level, aims to add to the reflection on the future of housing. The initiative is materialized through a contest open to all architecture students in the Valencian Community and its transfer to the classroom as a vertical workshop in one of the universities participating in the initiative, relying on the contest tool as an inciter to debate and as learning methodology.

Walter Gropius y Konrad Wachsmann realizaron una aportación de notable relevancia a la industria de la prefabricación de la vivienda. Sentaron unos principios que, tras la Segunda Guerra Mundial, han servido de base sobre la que realizar continuas revisiones en pro de una optimización de la industria. Las Packaged Houses son una experiencia que manifiesta una continua revisión de los procesos y los sistemas constructivos de viviendas prefabricadas. Este artículo trata de estudiar (siguiendo un criterio cronológico y centrado en el contexto de ese tipo de construcción) la experiencia de Gropius y Wachsmann y sus aportaciones como base de otras investigaciones que, incluso hoy en día, continúan su curso.

Aedes aegypti is the primary vector of arthropod-borne viruses including dengue, chikungunya and Zika. Vector population control methods are reviving to impede disease transmission. An efficient sex separation for male-only releases is crucial for area-wide mosquito population suppression strategies. Here, we report on the construction of two genetic sexing strains using red- and white-eye colour mutations as selectable markers. Quality control analysis showed that the Red-eye genetic sexing strains (GSS) is better and more genetically stable than the White-eye GSS. The introduction of an irradiation-induced inversion (Inv35) increases genetic stability and reduces the probability of female contamination of the male release batches. Bi-weekly releases of irradiated males of both the Red-eye GSS and the Red-eye GSS/Inv35 fully suppressed target laboratory cage populations within six and nine weeks, respectively. An image analysis algorithm allowing sex determination based on eye colour identification at the pupal stage was developed. The next step is to automate the Red-eye-based genetic sexing and validate it in pilot trials prior to its integration in large-scale population suppression programmes.