Browsing by Author "Nieva Fenoll, Jordi"

La oralidad es la forma más frecuente en que se celebran los arbitrajes, pero no se ha reflexionado prácticamente en absoluto sobre si podría ser más conveniente celebrar los arbitrajes por escrito en algunas ocasiones. En este sentido, suele darse por supuesto que la oralidad es la forma más conveniente para celebrar las actuaciones procesales, cuando esa afirmación no es más que un mito. Debe distinguirse si el arbitraje es complejo, o bien es muy sencillo, puesto que en el primer caso es posible que una mezcla de oralidad y escritura sea lo más conveniente, mientras en el segundo debería ser predominantemente oral, a no ser que se celebre on line a través del correo electrónico. Si el arbitraje es celebrado en diferentes idiomas las actuaciones deben ser orales, para simplificar las traducciones. Debe facilitarse, en todo caso, el uso de dispositivos on line que eviten los desplazamientos de las partes. Para ello deben celebrarse acuerdos entre las diferentes instituciones arbitrales.