La actualidad de la inversión extranjera en Argentina : una realidad que despierta inseguridad.

Abstract

Tanto la situación de la contratación privada teniendo en cuenta los tipos de cambios y la limitada (por no decir casi imposible) repatriación de capitales, como las expropiaciones y los reiterados incumplimientos a los compromisos internacionales que en el marco de Derecho de negocios ha tenido la República Argentina, componen una realidad preocupante que desemboca en una gran inseguridad jurídico económica para el inversor extranjero en cuanto a la colocación de capitales en el país. Las condiciones varían permanentemente y la preservación de la inversión peligra en este contexto teniendo en cuenta la avanzada inflación que experimenta el país, la imposibilidad de adquirir moneda extranjera en el mercado regular, y la dificultad de repatriar las utilidades.

The Argentinean Republic is currently immerse in a disturbing reality that leads to a great legal and economic uncertainty for foreign investors in terms of capital allocation. This is mainly due both to the position of private contracts, at the light of the exchange rates and the limitation (not to say the almost impossibility) of repatriation of capitals, and to the expropriations and repeated breaches of international commitments under business Law. Conditions vary continuously and the preservation of investmentis endangered, given the advanced inflation experienced by the country, the inability to purchase foreign currency in the regular market, and the difficulty of repatriating profits.