Tendencias actuales del arbitraje en Latinoamérica.

Abstract

El objeto de este trabajo es tratar de descifrar algunos principios o ideas fundamentales, que transciendan fronteras territoriales, al regir el pensamiento o la conducta de los operadores jurídicos en materia de arbitraje en Latinoamérica. En Latinoamérica el arbitraje no es un mero mecanismo contractual de resolución de disputas, pues se le reconocen importantes efectos jurisdiccionales. Varias Constituciones incluyen al arbitraje como parte de los mecanismos alternativos reconocidos para la administración de justicia. Poco a poco, el arbitraje comienza a concurrir y cooperar con la jurisdicción judicial, aunque guarde diferencias fundamentales de carácter estructural.

The object of this work is to try to decipher some principles or fundamental ideas that transcend territorial boundaries, to govern the conduct of legal practitioners in arbitration in Latin America. Arbitration in Latin America is not merely a contractual dispute settlement mechanism, as you will recognize important jurisdictional purposes. Several Constitutions include arbitration as part of alternative mechanisms recognized for the administration of justice. Gradually, arbitration begins to compete and cooperate with the judicial jurisdiction, but keep essential structural differences. These developments have expanded the subjects or themes of arbitrable character and it has reduced the use of arbitration in equity and relevance of public order as exclusionary element of arbitrability.