Descifrando el Reglamento (UE) n. 912/2014 : responsabilidad financiera en los arbitrajes de inversión en los que la UE sea parte.

Abstract

El comercio internacional favorece el intercambio de mercancías a nivel global. La UE ha asumido como competencia exclusiva, a raíz de la entrada en vigor del Tratado de Lisboa, la Política Comercial Común, donde se han incluido las inversiones extranjeras directas (IED). A partir de entonces surgió la incógnita sobre la validez de los APPRIs suscritos por los Estados miembros tanto ad intra como ad extra. Dado que la UE tiene competencia exclusiva para suscribir acuerdos en materia de IED, puede ser también sujeto pasivo de un arbitraje internacional. El Reglamento (UE) nº 912/2014 establece cuándo va a actuar como demandado la UE y cuándo un Estado miembro, así como quién es responsable financieramente de los costes del arbitraje y la eventual condena.

The international trade benefits the exchange of goods at global level. The EU has assumed as an exclusive competency, since the entry into force of the Lisbon Treaty, the Common Trade Policy, where the foreign direct investment has also been included. From then on, the question over the validity of BITs signed between the Member States and foreign countries and signed between just Member States arose. As the EU has the exclusively competency to sign agreements that concern foreign direct investment, also could be subject to an international arbitration. The EU Regulation 912/2014 settle down when is going to take part the EU or a Member State on an international arbitration and who is going to be responsible of the costs of that arbitration and of the final award.