Constelacion 5.0

Abstract

La obra de creadores como Christopher Wren o Eileen Gray y sus relaciones con la cultura y las personas de su tiempo guardan sorprendentes afinidades. Así mismo se dan coincidencias en este número de algunas experiencias docentes chilenas, desde las que arranca gran parte del actual ímpetu de la arquitectura de ese país. Existe otra nube temática en torno a la ciudad, que se revela ya como un tema de reflexión constante por parte de los investigadores, en todas sus épocas y dimensiones: la ciudad como lugar de la arquitectura y del trabajo de los arquitectos, de Nueva York a Brasilia, de Gordon Bunshaft a Miralles… Otra de las vetas detectadas en este número se encuentra enlazada a cuestiones relativas a la vida de los ciudadanos, de sus juegos y de sus costumbres, que por habituales casi permanecen invisibles, como las prácticas de higiene doméstica o la necesidad de lo cotidiano en los campos de refugiados, lugares todavía poco estudiados desde el punto de vista urbano. La geometría de la espiral, los videojuegos, la levedad, la filosofía…

The works of creators such as Christopher Wren or Eileen Gray and their relations with the culture and people of their time have surprising affinities. Similarly, coincidences in this issue appear among some Chilean teaching experiences, from which great part of this country’s current impetus for Architecture comes. Another thematic cloud exists around the city, revealing itself as a topic of constant reflection by researchers, in all its times and dimensions: the city as a place of architecture and for the work of architects, from New York to Brasilia, from Gordon Bunshaft to Miralles… Another seam detected in this issue is found to be linked to matters related to the life of citizens, their games and their customs, which’s ordinariness makes them remain almost invisible, such as the domestic hygiene practices or the need for an everyday life in refugee camps; places still scarcely studied from an urban point of view. The geometry of the spiral, the videogames, the lightness, the philosophy…