Esta nota forma parte de un estudio más extenso en el que se analizan comparativamente las dos obras de Ramón del Valle-Inclán, a la vez que se enmarca su redacción en el contexto histórico y geográfico, ya que las obras tratan el viaje del escritor gallego a Francia, pero fueron escritas en Galicia. El contexto, evidentemente, es el de la Primera Guerra Mundial.