El 16 de septiembre de 1992 todo el mundo estaba pendiente de las consecuencias de un tremendo baile de monedas que se había iniciado con un claro deslizamiento del dólar; que había provocado una subida de tipos de interés en Alemania; que había arrojado por el suelo —y con ello, más de una esperanza— al marco finés; que golpeaba con dureza a cuatro monedas europeas —la corona sueca y tres del Sistema Monetario Europeo: lira, libra esterlina y peseta—, y que amenazaba interferir en el resultado del referéndum convocado en Francia para conocer si nuestros vecinos aprobaban, o no, el Tratado de la Unión Europea, firmado en Maastricht.