Sanchíz Álvarez de Toledo, Hipólito

En este artículo se presenta el estudio epigráfico, la datación y la representación digital de una estela romana procedente de Retuerta del Bullaque, en Ciudad Real, apor tando información relevante a par tir de su estudio y documentación mediante fotogrametría y escaneado tridimensional. Aunque se trata de una inscripción no inédita, los autores de su publicación original se basaron en una noticia anónima y no habían podido ver ni leer la estela, ni conocían su procedencia o paradero actual. Además de aportar un valioso estudio de la estela que incluye la descripción, la datación y la traducción de la inscripción, el hallazgo se ha ilustrado mediante una imagen tridimensional obtenida mediante tecnologías digitales, que puede ayudar a mejorar la interpretación o lectura frente a calcos que quizá, puedan resultar menos precisos o a fotografías con poca calidad para su estudio.

El presente artículo se centra en la aplicación de tecnologías inmersivas para la reconstrucción tridimensional y la virtualización del patrimonio arquitectónico y ar-queológico a partir de tres casos de estudio que exploran diferentes tecnologías. En el pri-mero se emplean drones para realizar fotografías aéreas que permitan la reconstrucción tridimensional de un yacimiento arqueológico mediante fotogrametría para su posterior virtualización. En el segundo, se usan escáneres de alta precisión y termografías para su reconstrucción y visualización mediante gafas de realidad virtual. Finalmente, en el ter-cero se ha realizado una reconstrucción mediante un modelado tridimensional para la creación de un entorno virtual.

According to the research developed by André Leroi-Gourhan in 1964, entitled “Gesture and speech”, the evolution of human beings during Prehistory was linked to the search for work e ciency. As time passed, man designed increasingly complex tools whose production implied a decreasing amount of energy. The aim of the present research was to determine if this evolution, which occurred in parallel to the sedentary process, also a ected architecture, specifically if it can be detected on traditional dwellings, particularly in those built by the Native American Indians during the pre-Columbian period. Due to their great diversity, since both nomad and sedentary models can be found among them, and to the available information about their morphology and technical characteristics, these models o er a unique opportunity to study the consequences of this process for architecture. In order to achieve it, an alternative parameter that can be determined for any type of building was designed. It allows us to establish the amount of energy an envelope is equal to. The results obtained suggest that the e ciency of the dwellings decreased as this process went forward, but this pattern changed in its last step, when agriculture appeared and permanent settlements started to be built. Besides, statistical graphs were used in order to show graphically the relationship between it, the climate, the morphology of the dwellings and their technical characteristics.

Uno de los pocos archivos económicos mesopotámicos que se conservan de principios del segundo milenio a.C. y se ha podido estudiar como un todo, es el archivo del taller de Isín, adjunto al palacio de dicha ciudad. Una de las más de novecientas tablillas en sumerio dispersas por la geografía mundial de las que consta dicho archivo se encuentra en una colección privada española, tratándose de la copia de un recibo de materias primas.